Veuillez noter : Une fois le contrôle de la phrase effectué, la façon dont la faute est indiquée dépend de la faute-même. Dans l’exemple, l’espace doit être remplacé par un tiret. Comme l’endroit est marqué, il suffit de saisir un "-". La saisie s’insère à l’endroit précis où la faute est marquée.

Par contre, si la faute consiste en une lettre manquante, il n’y a pas de marquage. Le point d’insertion clignote dans ce cas à l’endroit où la lettre manquante se trouve et doit être insérée. La correction est ainsi plus simple et pratique.

Si le point d’insertion ou bien le marquage ont disparu, effectuez un nouveau contrôle - les fautes indiquées lors du nouveau contrôle ne sont pas comptées double, elles sont juste à nouveau indiquées.