Regeln zum Thema 6: Kleinschreibung

6.3 Verbindungen des Typs Präposition + Adjektiv

Eine Reihe von festen Verbindungen aus Präposition und Adjektiv ohne Artikel (man kann also auch zur Probe keinen Artikel einfügen) wird kleingeschrieben:

• aus alt neu machen, neu für alt (Kaufmannsspr.)
• etwas auf neu herrichten, durch dick und dünn, von klein auf
• grau in grau, schwarz auf weiß, schwarz in schwarz
• zu kurz kommen, über kurz oder lang, von fern, von nah und fern

Allen diesen Adjektiven ist gemeinsam, dass sie nicht dekliniert sind und somit auch keine Deklinationsendungen haben. Des Weiteren ist kein Artikel vor diese Adjektive gesetzt werden: Ich gehe mit ihm durch das dick und das dünn. funktioniert nicht.

Hinweis

Eine Reihe von Verbindungen aus Präposition und Adjektiv können seit der 24. Auflage des Dudens im Jahr 2006 sowohl klein- als auch großgeschrieben werde. Vor diese Adjektive kann man zwar auch keinen Artikel setzen, aber das Kriterium ist hierbei, dass die Adjektive in einer deklinierten Form vorliegen. Dazu gehören:

• seit/binnen/in/vor kurzem/Kurzem
• bei/von weitem/Weitem
• seit langem/Langem, seit längerem/Längerem
• seit neuestem/Neustem, von neuem/Neuem
• von nahem/Nahem
• ohne weiteres/Weiteres
• bis auf weiteres/Weiteres

Das Fehlen des Artikels war nach Ansicht des Verfassers ein ganz gut zu handhabendes formales Mittel, zumal es darauf verwies, dass das betreffende Adjektiv nicht substantivisch gebraucht wird. Aber man kann ja weiterhin kleinschreiben.