Thème 6 : L’accord en genre et en nombre des adjectifs qualificatifs

6.1 L’adjectif attribut construit avec « avoir l’air »

Avec « avoir l’air », il faut savoir que l’adjectif peut s’accorder avec « air » ou avec le sujet du verbe « avoir l’air », lorsque le sujet correspond à une (ou plusieurs) personne(s).

• Tes parents ont l’air ennuyé.
• Tes parents ont l’air ennuyés.
• Elle a l’air gentille.
• Elle a l’air gentil.

Toutefois, l’accord se fait obligatoirement avec le sujet :

Lorsque le sujet est un inanimé :

• Ces tartes ont l’air bonnes.
• Cette affaire a l’air compliquée.

Lorsque le sens l’impose :

• Cette femme a l’air bavarde.

Ou l’accord se fait obligatoirement avec « air » :

Avec l’expression « avoir un air » :

• La vendeuse a un air doux.

Lorsque l’adjectif attribut est construit avec un complément :

• Elle a l’air peu assuré de quelqu’un qui a mal agi.